Trent’anni di Festival VolterraTeatro, paesaggio della “città ideale” dal 25 al 31 luglio
«La mia eresia è credere nelle potenzialità trasformatrici dell’uomo. Anche di quelli che sembrano perduti. Un giorno, anche molto lontano, l’uomo si libererà delle paure e dei lacci che lo legano. Io lavoro alimentando questa idea che viene da lontano e va molto oltre la nostra esistenza attuale». [A. Punzo]
Le parole di Armando Punzo sono una delle tante possibilità interpretative suggerite da un titolo chimerico come La città ideale, scelto come punto di riferimento della XXX edizione del Festival VolterraTeatro, come sempre curata da Carte Blanche, e stavolta con due importanti novità: una forza giovane nella startup, ossia il gruppo di studenti membri dell’Associazione culturale studentesca “VaiOltre!”, e la collaborazione con lo staff dell’Accademia dei Riuniti-Teatro Persio Flacco.
Il tema della “città ideale” è ispirato alla visione utopistica di una società modello, che prese vita nel 1516 dalla penna di Thomas More, dentro il suo romanzo Utopia. Allo stesso modo la città di Volterra, insieme ai Comuni limitrofi di Pomarance, Castelnuovo V.C. e Montecatini V.C. si offre come una “città ideale” dove gli abitanti sono cittadini attivi nella realizzazione del Festival, e dal 25 al 31 luglio sarà possibile vederli collaborare in nome della cultura.
Il progetto è un passo maturo di quella ricerca iniziata cinque anni fa dalla Compagnia della Fortezza – per chi non lo sapesse, nata nel 1988 da un progetto di Laboratorio Teatrale nella Casa di Reclusione di Volterra a cura di Carte Blanche e con la direzione di Armando Punzo – con Mercuzio non vuole morire: un vero e proprio laboratorio sull’essere umano e i suoli limiti, dove le idee e la creatività di persone generalmente estranee al mondo artistico sono state messe a frutto grazie alla guida di grandi maestri.
Anche quest’anno il festival di Volterra mira a un coinvolgimento totale della cittadinanza, attraverso la tensione verso una concreta integrazione fra cultura e popolazione; ormai da anni, il Festival di Volterra non esula dal suo contesto logistico, ma è parte dell’identità e della storia della città.
In particolare per la XXX edizione, saranno presenti due progetti collettivi pensati appositamente per la cittadinanza: Yoknapatawpha (“terra divisa”) è l’esito del lavoro che Archivio Zeta a Volterra e Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni a Bologna hanno portato avanti durante i mesi invernali; il fine è creare una folla di ottanta persone di tutte le età che conduca il pubblico lungo un itinerario simbolico che dalla Fortezza Medicea porta al Teatro Persio Flacco, passando per il centro storico. Il progetto è un intreccio tra due opere diverse come Big Wood di Faulkner e Macbeth di Shakespeare, in cui si mescola l’idea del viaggio intorno al mondo con il simbolo della conquista sanguinaria del personaggio shakespeariano.
Il secondo progetto sarà presentato dai ragazzi di “VaiOltre!”, risultato del laboratorio diretto da Armando Punzo. Lo spettacolo, una creazione collettiva intitolata Vai Oltre! – Le città ideali, è «una ricerca appassionata tra biografie di uomini e donne straordinari per testimoniare, con musiche dal vivo e parole, con la lingua potente del teatro, che andare oltre è sempre possibile» (in scena al Teatro Persio Flacco il 29 luglio).
All’origine del Festival VolterraTeatro c’è ancora il potente lavoro di Armando Punzo con la Compagnia della Fortezza, che quest’anno presenterà un approfondimento sull’opera di Shakespeare, dal 24 al 29 luglio, dalle ore 15.00 alle 18.00: Dopo la Tempesta. L’opera segreta di Shakespeare (in anteprima nazionale); si tratta di un lavoro completo e accurato basato sull’esplorazione di tutto il monumentale lavoro del drammaturgo inglese, onorato nell’anno di ricorrenza dei quattrocento anni dalla sua morte. Tuttavia, la Compagnia della Fortezza aveva già raccolto una notevole quantità di materiale su Shakespeare a partire dal 2000, con Macbeth e, in seguito, Amleto (fantasiosamente contratto in crasi con la “Alice” di Carroll) con Hamlice – Saggio sulla fine della civiltà; e poi nel 2012 con Mercuzio non vuole morire, fino allo spettacolo prodotto l’anno scorso, Shakespeare. Know Well.
Dopo la tempesta. L’opera segreta di Shakespeare sarà, in questa occasione, uno spazio di riflessione sul significato filosofico e sul valore sociale che gli scritti di Shakespeare hanno trasmesso al mondo occidentale, una visione alternativa dello Shakespeare conosciuto, trasmessa da chi ha sapientemente provato per anni a sgretolare la forma classica dei suoi testi, per estrapolare significati nascosti, ritmi nuovi, tempi e spazi stravolti. Lo spettacolo verrà poi riproposto sempre in anteprima nazionale, il 30 luglio al Teatro Florentia, nel suggestivo villaggio di Larderello.
Questa edizione si prospetta come un viaggio avvolgente attraverso le sue pluri-sensoriali manifestazioni, uno sconfinamento di visioni e di forme, dalla musica, al patrimonio storico artistico, ai convegni, alla letteratura – e poi le mostre, le installazioni, e non ultimo, naturalmente, il teatro. E poi, tutte le sere, fino a tarda notte, ancora musica ed eventi a sorpresa con Utopia Night Fest,
Fra le performance più attese del fittissimo palinsesto, il nuovo lavoro di Roberto Latini presentato in forma di studio al Festival di Santarcangelo: Amleto + Die Fortinbrasmaschine, riscrittura dell’Hamletmachine di Heiner Müller, che sarà al Teatro Persio Falcco il 28 luglio.
Un progetto direttamente connesso con il patrimonio naturale della città etrusca, ossia il sito delle Saline, sarà quello degli Omini, Progetto T – Ci scusiamo per il disagio, in cui la compagnia attualmente residente a Pistoia attraverso interviste somministrate agli abitanti va alla scoperta di abitudini e storie del territorio, dando vita a un altro viaggio itinerante, in linea con il tema affrontato quest’anno dal Festival sulle città ideali (alle Stazione Ferroviaria di Saline di Volterra, 28 luglio).
Ma il teatro svela anche il suo volto autentico, il suo lato antropologico che lo vede impegnato nella valorizzazione delle differenze (a tal proposito rimandiamo all’efficace sintesi di Francesca Ferrari su “Teatropoli.it” sul recente convegno che ha visto partecipi a Parma critici e studiosi sul tema della costruzione di una nuova lingua scenica per mezzo di attori portatori di disagio psichico), che proprio con Teatro della Differenza, un coordinamento di gruppi teatrali e di registi che operano nella salute mentale nell’area fiorentina, trova una sua consolidata pratica di espressione. Per la XXX edizione del Festival, quindi, Alessandro Fantechi e Elena Turchi curano un laboratorio sulla poesia che accompagna quindici attori autori, utenti del Servizio di Salute Mentale di Firenze, nei meandri di una “ricerca sul nulla” che rappresenta le nostre paure me che è anche fonte di tutte le nostre potenzialità inespresse (Antologia del Nulla, 25 luglio ore 17.30, Teatro Persio Flacco).
Altro importante appuntamento, quello con Massimiliano Civica al Teatro Persio Flacco, dal 26 al 28 luglio, in prima nazionale, dove il regista presenterà I concittadini ideali: racconti di storie, aneddoti, pensieri ed episodi della vita di alcuni protagonisti del mondo del teatro, del cinema e dei movimenti religiosi che hanno saputo porsi contro le istituzioni, indipendentemente dalle conseguenze inevitabili.
Per celebrare la storia del Festival VolterraTeatro, una storia oggi lunga trent’anni, sono stati organizzati eventi connessi agli allestimenti passati: il 29 luglio, alla Fortezza Medicea ci sarà una tavola rotonda storica intitolata La Compagnia della Fortezza in Europa: utopia, politica e legislazione, che aprirà una parentesi sugli avvenimenti contemporanei europei e sui problemi legislativi nel panorama teatrale continentale.
Da menzionare, inoltre, la notevole mostra/installazioe allo spazio espositivo delle logge di Palazzo Pretorio in Piazza dei Priori, dove il fotografo Stefano Vaja ha selezionato e raccolto gli scatti più significativi raffiguranti i trent’anni di lavoro della Compagnia della Fortezza. Il progetto, Trent’anni di VolterraTeatro, è curato in collaborazione con Carte Blanche e sarà accessibile dal 25 al 30 luglio.
Cos’altro dire?
Per altre e necessarie informazioni, rimandiamo al sito web di VolterraTeatro, ai contatti utili, oltre che segnalarvi, di seguito, il programma.
Noi, qui, non ci resta che preparare il nostro spirito a questo viaggio, spingendoci occhi e mente verso Volterra, città ideale.
Carte Blanche – Centro Nazionale Teatro e Carcere di Volterra
Tel. 0588.80392 – email: info@volterrateatro.it
Web e social
www.volterrateatro.it / www.compagniadellafortezza.org
www.facebook.com/volterrateatro/ www.facebook.com/compagniadellafortezza
@VolterraTeatro @compfortezza
Programma
SPETTACOLI, CREAZIONI COLLETTIVE, POESIA, CONCERTI, HAPPENINGS MUSICALI
COMPAGNIA DELLA FORTEZZA
DOPO LA TEMPESTA. L’OPERA SEGRETA DI SHAKESPEARE | creazione originale per VT | anteprima nazionale
regia e drammaturgia di Armando Punzo
FORTEZZA MEDICEA, VOLTERRA
dal 25 al 29 luglio ore 15.00
TEATRO FLORENTIA, LARDERELLO
30 luglio ore 21.00
TEATRO COME DIFFERENZA
dramma inconsistente
un progetto di Alessandro Fantechi e Elena Turchi
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
25 luglio 2016 ore 17.30
GINETTA MARIA FINO/GIUSEPPE MAINIERI
regia di Corrado Nuzzo, Maria Di Biase
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
25 luglio 2016 ore 18.30
ADRIANA FOLLIERI/MANOVALANZA
DE BELLO CIVILI. UN’AZIONE COLLETTIVA | creazione originale per VT
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
25 luglio 2016 ore 19.30
TEATRO DELLE ARIETTE
EVENTO TEATRALE COLLETTIVO Tutto quello che so del grano
ideato e condotto dal Teatro delle Ariette
25 luglio TEATRO DEI CORAGGIOSI, POMARANCE ore 16.00/19.00
26 luglio TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA ore 16.00/19.00
TEATRO DELLE ARIETTE
TUTTO QUELLO CHE SO DEL GRANO secondo studio
di Paola Berselli e Stefano Pasquini
25 luglio TEATRO DEI CORAGGIOSI, POMARANCE ore 21.30
26 luglio TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA ore 21.30
27 luglio GRANAIO DI CASTELLO GINORI DI QUERCETO, MONTECATINI V.C. ore 21.30
28 luglio CENTRO LA PISTA, CASTELNUOVO V.C. ore 21.30
ULTIMA FRONTIERA
ARTE (RI)COSTITUENTE | creazione originale per VT
a cura dell’Associazione Ultima Frontiera
RAMPA FORTEZZA MEDICEA / VIE DEL CENTRO STORICO / TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
27 luglio 2016 ore 18.00
raduno esterno Fortezza Medicea
MASSIMILIANO CIVICA
I CONCITTADINI IDEALI | creazione originale per VT
Da Robert Mitchum ad Aldo Capitini
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
26 luglio 2016 ore 18.30
27 luglio 2016 ore 20.00
28 luglio 2016 ore 17.00
GRAZIANO GRAZIANI/VAIOLTRE!
I PRINCIPI FONDAMENTALI. UNA COSTITUZIONE IDEALE | creazione originale per VT
ideazione Graziano Graziani con gli studenti dell’Associazione Culturale VaiOltre!
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
27 luglio 2016 ore 19.00
Andrea Salvadori
Il figlio della tempesta. Musiche dalla fortezza | prima nazionale
concerto/installazione di e con Andrea Salvadori
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
27 luglio 2016 ore 22.00
MARZIO DEL TESTA
DRUMS FOR UTOPIA. GRAN CONCERTO POPOLARE DI TAMBURI E PERCUSSIONI
happening musicale per VolterraTeatro
ideazione e conduzione dell’evento Marzio Del Testa
in collaborazione con Quartiere Tamburi
PIAZZA DEI PRIORI, VOLTERRA
28 luglio 2016 ore 19.30
raduno dei musicisti con strumenti percussivi ore 17.00
FORTEBRACCIO TEATRO/ROBERTO LATINI
AMLETO + DIE FORTINBRASMASCHINE
di e con Roberto Latini
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
28 luglio 2016 ore 18.00
GLI OMINI
CI SCUSIAMO PER IL DISAGIO – PROGETTO T | allestimento site specific
di e con Francesco Rotelli, Francesca Sarteanesi, Giulia Zacchini e Luca Zacchini
STAZIONE FERROVIARIA DI SALINE DI VOLTERRA
28 luglio 2016 ore 21.30
ARCHIVIO ZETA
dittico da Shakespeare/Faulkner
regia e drammaturgia di Gianluca Guidotti e Enrica Sangiovanni
con i cittadini-attori del Gruppo Logos di Volterra e del Laboratorio di Bologna
YOKNAPATAWPHA#1 Sound and Fury
YOKNAPATAWPHA#2 Big Woods | creazione originale per VT | prima nazionale
RAMPA DELLA FORTEZZA MEDICEA / VIE DEL CENTRO STORICO / TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
29 luglio 2016 dalle ore 18.00
spettacolo itinerante
raduno esterno Fortezza Medicea ore 17.00
ARMANDO PUNZO/VAI OLTRE!
creazione collettiva
con i giovani dell’Associazione Culturale VaiOltre!
conduzione di Armando Punzo
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
29 luglio 2016 ore 22.00
INCONTRI, PRESENTAZIONI DI LIBRI, TAVOLE ROTONDE, CONVEGNI
Nadia Giannoni
NESSUNO HA Il DIRITTO DI CHIAMARSI AMORE | incontri nella Fortezza
FORTEZZA MEDICEA, VOLTERRA – 25 luglio 2016 ore 17.00
CRISTINA VALENTI/ARMANDO PUNZO
GERUSALEMME LIBERATA IN CARCERE, DOSSIER 2014-2015 | incontri nella Fortezza
FORTEZZA MEDICEA, VOLTERRA- 26 luglio 2016 ore 17.00
ROSANNA MASSARENTI
IL GIOVEDÌ DI AUGUSTO | aperitivo con l’autore
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 26 luglio ore 19.30
MARIO PERNIOLA/MARINO SINIBALDI/GIORGIO ZANCHINI
L’UTOPIA DELLA COMUNICAZIONE | incontri nella Fortezza
FORTEZZA MEDICEA, VOLTERRA – 27 luglio 2016 ore 17.00
ROSSELLA MENNA/ARMANDO PUNZO
LA CITTÀ IDEALE | aperitivo con l’autore #1
GRAZIANO GRAZIANI
L’ATLANTE DELLE MICRONAZIONI | aperitivo con l’autore #2
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 27 luglio 2016 ore 20.00
PROGETTO EUROPEO PAS-DE-DEUX
CULTURE DURABLE | incontri europei | aperitivo
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 28 luglio 2016 ore 12.00
FABIO FRANCIONE
GIOVANNI TESTORI. LO SCANDALO DEL CUORE| aperitivo con l’autore
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 28 luglio 2016 ore 19.00
ARCHIVIO ZETA
INCOMPIUTO | aperitivo con l’autore
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 29 luglio 2016 ore 21.00
GENNARO MIGLIORE/MAURO PALMA/FRANCO CORLEONE/ARMANDO PUNZO
LA COMPAGNIA DELLA FORTEZZA IN EUROPA: UTOPIA, POLITICA E LEGISLAZIONE | incontri nella Fortezza
FORTEZZA MEDICEA, VOLTERRA- 29 luglio 2016 ore 17.00
MOSTRE E INSTALLAZIONI
mostra/installazione a cura di Carte Blanche
I TEATRI DELL’IMPOSSIBILE
mostra fotografica di Stefano Vaja
LUZ UTOPIA
installazione di cristallo e luce a cura dei maestri soffiatori di Collevilca
LOGGE DI PALAZZO PRETORIO, VOLTERRA – dal 25/31 luglio
installazione multimediale a cura di Manola Del Testa e ALP Animation Lights Project
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 25/31 luglio
esposizione di opere grafiche e pittoriche sulla Costituzione Italiana a cura di Ultima Frontiera
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 25/31 luglio
VEDO ANCORA LA BELLEZZA DEGLI ALBERI NELLE CASSETTE
mostra dei libri d’artista di Ginetta Maria Fino
TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA – 25/31 luglio
LABORATORI
CARNIVAL OF LIGHT
master/laboratorio ritmico di percussioni d’insieme
condotto da Marzio Del Testa
in collaborazione con Quartiere Tamburi
25/28 luglio – TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
VEDO ANCORA LA BELLEZZA DEGLI ALBERI NELLE CASSETTE
laboratorio creativo per bambini e adulti
a cura di Ginetta Maria Fino
26/28 luglio- TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
PAINT YOUR MUSIC
atelier musicale/artistico
a cura di Rocco Bertini, Martin Boschetti, Lucio Passeroni, Cosimo Persio Simoncini / VaiOltre!
29/30 luglio – TEATRO PERSIO FLACCO, VOLTERRA
UTOPIA NIGHT FEST
Tutte le sere al Teatro Persio Flacco, fino a tarda notte, incontri con gli artisti, VaiOltre! Music Live, Orsetto Vegan Dj set, ballo e interventi a sorpresa. Sempre aperto l’Utopia Bistrot.
Il 28 luglio l’Utopia Night Fest si trasferisce presso l’Area Giasc di Saline
Il 30 luglio l’Utopia Night Fest si traferisce al Circolo Ricreativo del Teatro Florentia di Larderello con ballo vintage, musica e cibo fino a tarda notte
TUTTI I GIORNI, DALLA MATTINA ALLA SERA, NEL TEATRO PERSIO FLACCO SARANNO SEMPRE ATTIVI IL CENTRO ACCOGLIENZA PUBBLICO E INFORMAZIONI, IL TEMPORARY BOOKSHOP E L’UTOPIA BISTROT. TUTTE LE SERE, FINO A TARDA NOTTE, MUSICA E EVENTI A SORPRESA.
DESIDERI PER UNA CITTÀ IDEALE | una call di Armando Punzo
“Nella città ideale deve accadere qualcosa di assurdo, di incontrollabile, di inaspettato, di estatico, di estremamente rischioso, di improvviso inevitabile abbandono di sé, di irrefrenabile puro desiderio, di totale annullamento, di sconvolgente apertura, di momentanea folgorante libertà assoluta. Saresti disposto a dirmi i tuoi desideri?” Tutti i giorni al Teatro Persio Flacco vengono raccolti desideri riposti in biglietti segreti; un punto di partenza per un progetto futuro di Armando Punzo.
VIA DALLA PAZZA FOLLA | temporary bookshop
Grazie alla preziosa collaborazione con la Libreria L’Araldo di Volterra, quest’anno il bookshop tematico si trasferisce direttamente nel cuore della Città Ideale. Un angolo del Teatro Persio Flacco si trasforma in un luogo sospeso e sorprendente in cui incontrare gli artisti ospiti e rifugiarsi in ogni momento tra libri e oggetti vintage, per scomporre e ritrovare la drammaturgia del festival tramite una selezione speciale di volumi che, da Shakespeare a Thomas More, attraversa tutti gli eventi di VolterraTeatro.
VT BANNER BAGS | progetto creativo di riciclo culturale
Dal riciclo creativo dei banner storici del festival, firmati ogni anno da grandi artisti ideatori di immagini indimenticabili, nasce una linea di borse esclusive, pezzi unici realizzati a mano, per regalare il privilegio di indossare frammenti di storia teatrale, sostenendo un progetto culturale. Realizzazione delle bags a cura di Valentina Cioni.
CUORE SACRO | serigrafia su T-shirt
Maglie d’autore di Carlo Gattai e Enrico Pantani
UTOPIA BISTROT | food and drinks
Tutti i giorni dalla mattina alla sera, presso il Teatro Persio Flacco, sarà attivo un bistrot con servizio continuativo di bar, aperitivi e apericena, un luogo di ritrovo unico e suggestivo, dove trascorrere le pause tra uno settacolo e l’altro e durante gli incontri con gli autori, per il pubblico del festival e per tutta la città. A cura di Pub Quo Vadis.