Una comunità islamica veneziana vede portarsi via improvvisamente la propria moschea dalla parrucchiera Fatima (Esther Elisha), una femme fatale che mette su un salone di bellezza unisex: le sacre mura di pietra si trasformano in pareti colorate che guardano al progresso e alla cura dell’estetica più che del sé. Riuscire a tenere testa alla determinazione alla donna, che non vuole sentire ragioni, diventa difficile per la comunità fondamentalmente pacata e pacifica. Non gli resta che affidarsi allora al giovane integralista afghano Imam Saladino (Mehdi Meskar), che insieme a Bepi (Giuseppe Battiston) si troverà a fronteggiare una situazione più complicata del previsto e al di sopra delle sue possibilità. Se è vero però che la fortuna aiuta sempre gli audaci, per la piccola comunità c’è ancora qualche speranza di trovare uno spazio per far crescere le proprie radici.

Non è un caso che il regista curdo Fariborz Kamakari abbia deciso di ambientare a Venezia una storia multietnica e multiculturale, e soprattutto nella città italiana da sempre confine tra Oriente e Occidente: Venezia nella sua conformazione urbana e nella sua architettura si fa testimone di un pacifico incontro tra questi due mondi, un tempo legati dai soli scambi commerciali, oggi anche da scambi culturali. Una cornice perfetta a cui le inquadrature guardano con fascino e con un certo alone di mistero, che avvolge le avventure della quasi genuina comunità islamica, che tuttavia è la prima a non riuscire a difendersi dalle contraddizioni e dai compromessi che il difficile presente richiede. La storia del Bepi di Battiston, ne è l’esempio più evidente.

È il registro comico la grande forza del film di Kamakari, in cui molti hanno visto gli echi della narrazione secondo i canoni della commedia all’italiana. In effetti Pitza e Datteri riesce a offrire un susseguirsi di situazioni comiche convincenti e anche un po’ grottesche, senza però dimenticare l’idea principale portata sullo schermo: il disagio dell’essere straniero, ma soprattutto l’ormai irrisolta questione di far incontrare radici culturali diverse senza rischiare che si annullino.

Non è però tanto la narrazione, in fondo poi consueta a questo tipo di film ma resa alta dalle piacevole orchestrazione dell’Orchestra di Piazza Vittorio, ma è l’originalità e l’impegno ad affrontare un argomento oggi al centro del dibattito politico con fantasia, e con il coraggio misurato di provare a prendere una posizione accennando ad una pacifica risoluzione.